Chapter 16 — Vrikshaah Satpurushaah Iva

इस पाठ में सुभाषितों के माध्यम से बताया गया है कि वृक्ष सत्पुरुषों के समान परोपकारी होते हैं। वे स्वयं धूप में खड़े रहकर दूसरों को छाया, फल, पुष्प, वल्कल और काष्ठ देते हैं। पाठ का मुख्य संदेश है कि परोपकार ही जीवन का सर्वोच्च उद्देश्य है।

'वृक्षाः सत्पुरुषाः इव' का अर्थ है — 'वृक्ष सत्पुरुषों (सज्जनों) के समान हैं।' जैसे सज्जन स्वयं कष्ट उठाकर दूसरों का भला करते हैं, वैसे ही वृक्ष स्वयं धूप में खड़े रहकर सबको छाया और फल प्रदान करते हैं।

इस सुभाषित का भावार्थ है — वृक्ष स्वयं सूर्य की तपती धूप (आतप) में खड़े रहते हैं, किंतु दूसरों को छाया देते हैं; अपने फल भी दूसरों के उपकार (परार्थाय) के लिए देते हैं। इसीलिए वे सत्पुरुषों के समान हैं।

इस श्लोक में वृक्ष का तुलनात्मक महत्त्व बताया गया है: दस कुएँ एक वापी (बावड़ी) के बराबर हैं, दस वापियाँ एक ह्रद (तालाब) के बराबर, दस ह्रद एक पुत्र के बराबर, और दस पुत्रों के बराबर एक वृक्ष (द्रुम) है। अर्थात् एक वृक्ष सर्वाधिक उपकारी और मूल्यवान है; इसलिए सभी को वृक्षारोपण करना चाहिए।

इस सुभाषित का भावार्थ है — वृक्ष परोपकार के लिए फल देते हैं, नदियाँ परोपकार के लिए बहती हैं, गायें परोपकार के लिए दूध देती हैं। अतः यह शरीर भी दूसरों के उपकार के लिए है (परोपकारार्थम् इदं शरीरम्)।

वापी = बावड़ी (stepwell), ह्रदः = तालाब अथवा झील (pond/lake), द्रुमः = पेड़ (tree)। ये शब्द 'दशकूपसमा वापी' सुभाषित में आए हैं जो वृक्ष की महत्ता समझाता है।

आतपे = धूप में (in the sunlight), परार्थाय = दूसरों के उपकार के लिए (for the sake of others), वल्कलम् = पेड़ की छाल (bark of tree)। ये शब्द पाठ की शब्दार्थ सूची में दिए गए हैं।

वारिवाहाः = मेघ अर्थात् बादल (clouds)। महीरुहाः = वृक्ष (trees)। 'पिबन्ति नद्यः' श्लोक में बादलों को वारिवाहाः कहा गया है और 'पुष्प-पत्र-फलच्छाया' श्लोक में वृक्षों को महीरुहाः।

पाठ के अनुसार वृक्ष पुष्प, पत्र, फल, छाया, मूल (जड़), वल्कल (छाल) और दारु (लकड़ी/काष्ठ) प्रदान करते हैं। इसके अलावा वे शुद्ध वायु भी देते हैं। वृक्षों के पास आने वाला कोई भी याचक (अर्थी) निराश नहीं जाता।

पाठ का आरंभ विद्यालय में आयोजित पर्यावरण-संरक्षण (पर्यावरणसंरक्षण) प्रदर्शनी से होता है। छात्र प्रदर्शनी देखते हैं और शिक्षक के साथ संलाप (संवाद) करते हैं। इसी संवाद में छात्रा मुदिता वृक्षों पर सुभाषित सुनाती है और अन्य छात्र भी उसके साथ गाते हैं।

सत्पुरुषाः = सज्जन लोग, जो स्वयं कष्ट सहकर भी दूसरों का हित करते हैं। वृक्ष भी ठीक ऐसे ही हैं — स्वयं धूप में खड़े रहकर दूसरों को छाया देते हैं और अपने फल स्वयं नहीं खाते, दूसरों को देते हैं। इसीलिए वृक्षों की तुलना सत्पुरुषों से दी गई है।

परियोजना-कार्य में दो कार्य दिए गए हैं: (१) विद्यालय या घर के आस-पास के पाँच पेड़-पौधों (पादपों) की देखभाल और संरक्षण करें। (२) इंटरनेट (अन्तर्जाल) की सहायता से परोपकार-विषयक दस सुभाषितों का संग्रह करें।

हाँ, बिना साइन-अप के मुफ़्त डाउनलोड करें।