Chapter 10 — Buddhih Sarvarthasadhika

इस पाठ में सिखाया गया है कि बुद्धिबल शरीरबल से अधिक महत्त्वपूर्ण है। एक छोटा शशकराज अपनी चतुराई से शक्तिशाली गजराज को भ्रमित करके अपने साथी शशकों को सुरक्षित बचा लेता है।

'बुद्धिः सर्वार्थसाधिका' का अर्थ है — बुद्धि सभी प्रयोजनों को सिद्ध करने वाली है। अर्थात् बुद्धिमानी से कठिन से कठिन काम भी आसान हो जाता है।

इस पाठ का मुख्य पात्र शशकराज है — एक बुद्धिमान खरगोश जो चन्द्रमा के प्रतिबिम्ब का सहारा लेकर गजराज को भ्रमित करता है और सारे शशकों की रक्षा करता है।

शशकराज ने गजराज को बताया कि यह सरोवर चन्द्रमा (शशाङ्क) का वासस्थान है और शशक उसकी प्रजा हैं। उसने यह भी कहा कि जब शशक जीवित रहते हैं तभी चन्द्रमा प्रसन्न रहता है।

गजराज ने सरोवर के जल में चन्द्रमा का प्रतिबिम्ब देखा और भयभीत होकर चन्द्रमा को नमस्कार किया। इसके बाद वह अपने गजयूथ के साथ वहाँ से सदा के लिए चला गया और फिर कभी उस सरोवर के पास नहीं आया।

'शशाङ्कः' का अर्थ है चन्द्रमा। पाठ में बताया गया है कि शशक (खरगोश) उसकी प्रजा हैं, इसीलिए चन्द्रमा 'शशाङ्क' नाम से प्रसिद्ध है।

'प्रतिबिम्बम्' का हिन्दी अर्थ है प्रतिबिम्ब (Reflection)। पाठ में शशकराज ने जल में चन्द्रमा का प्रतिबिम्ब दिखाकर गजराज को भ्रमित किया।

गजयूथ (हाथियों का दल) प्रतिदिन सरोवर में आकर जल पीता, स्नान करता और क्रीड़ा करता था। उनके परिभ्रमण से सरोवर के किनारे बिलों में रहने वाले शशक घायल (क्षतविक्षत) और मृत हो जाते थे। इसी से वे भीताः (डरे हुए) और चिन्तामग्नः (चिन्तित) हो गए।

क्रियापदों का मूल (root) धातु कहलाता है। जैसे 'पठति' क्रियापद की धातु 'पठ्' है। पाठ में उदाहरण दिए गए हैं: गच्छति → गम्, भवन्ति → भू (भव्), निवसन्ति → नि+वस्, नमति → नम्।

लट्लकार वर्तमानकाल (present tense) में प्रयुक्त होता है। इस पाठ में तीन पुरुष (प्रथम, मध्यम, उत्तम) और तीन वचन (एकवचन, द्विवचन, बहुवचन) के अनुसार क्रियापद-रूप सिखाए गए हैं; जैसे पठति, पठतः, पठन्ति आदि।

इस कथा की शिक्षा है कि बुद्धि से कठिन से कठिन कार्य भी सिद्ध हो जाता है। शरीरबल से बुद्धिबल का महत्त्व अधिक है — यही 'बुद्धिः सर्वार्थसाधिका' का संदेश है।

हाँ, बिना साइन-अप के मुफ़्त डाउनलोड करें।